1
00:00:26,289 --> 00:00:27,490
කරුණාකර හියුගෝ.

2
00:00:30,110 --> 00:00:32,409
ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර නරක විදියට එකක් ගන්න ඕනද කියලා
පවුල.

3
00:00:33,170 --> 00:00:36,530
අපි අවුරුදු දෙකක් මේකේ ඉන්නවා. සඳහා
අවුරුදු දෙකක්.

4
00:00:37,670 --> 00:00:40,270
මම සෑම විභාගයක්ම සමත් වී ඇත,
සෑම පරීක්ෂණයක්ම.

5
00:00:40,530 --> 00:00:42,930
ඒක හොඳ දෙයක්.

6
00:00:44,510 --> 00:00:46,790
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබ දන්නවා.

7
00:00:48,210 --> 00:00:51,270
ඒ නිසා අපි දිගටම උත්සාහ කළ යුතුයි.

8
00:00:52,850 --> 00:00:54,510
ඇයි ඔයා...

9
00:00:54,970 --> 00:01:00,070
මට මේක හරවන්න වෙනවා, හරියට... බවට
යථාර්ථය පරීක්ෂාවක්?

10
00:01:00,630 --> 00:01:02,330
මොකද ඒක තමයි මේක.

11
00:01:02,830 --> 00:01:07,710
අපට ගැබ් ගැනීමට නොහැකි වී ඇත, සහ
එය මා පමණක් නොවේ. වරදක් නැහැ

12
00:01:07,710 --> 00:01:08,710
මාත් එක්ක.

13
00:01:09,230 --> 00:01:10,350
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.

14
00:01:10,950 --> 00:01:12,910
ඔබේ ශුක්‍රාණුවත් ලබාගෙන නැහැ
පරීක්ෂා කළා.

15
00:01:14,690 --> 00:01:21,690
මට පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය නැහැ

16
00:01:21,690 --> 00:01:23,470
එය දැන ගැනීමට...

17
00:01:24,910 --> 00:01:25,910
මම මිනිහෙක් කියලා.

18
00:01:28,330 --> 00:01:33,050
පැටියෝ මම ඒක දිගටම ඔයාට කියන්න උත්සාහ කරනවා
මෙඩිකල් එකක් ගන්න ලැජ්ජ නෑ

19
00:01:33,050 --> 00:01:35,010
කොන්දේසිය එය නම් මෙයයි.

20
00:01:35,850 --> 00:01:37,830
ඒකෙන් ඔයාට කිසිම අඩුවක් පිරිමියෙක් වෙන්නේ නැහැ.

21
00:01:39,490 --> 00:01:41,870
කරුණාකර ඔබට අප වෙනුවෙන් පරීක්ෂණයක් කළ නොහැකිද?

22
00:01:42,950 --> 00:01:43,950
මට ද?

23
00:01:46,330 --> 00:01:47,470
ඔන්න ආයෙත් යනවා.

24
00:01:48,650 --> 00:01:49,930
හැම දෙයක්ම පාලනය කරන්න උත්සාහ කරනවා.

25
00:01:51,410 --> 00:01:52,410
මම?

26
00:01:53,200 --> 00:01:54,520
මම හැම දෙයක්ම පාලනය කරන්න උත්සාහ කරනවා.

27
00:01:55,060 --> 00:01:59,840
ඔබ අප කරන දේ නියම කරන විට
ඔබේ මමත්වය නිසා කරන්නේද නැද්ද?

28
00:02:00,680 --> 00:02:02,260
මෙය මමත්වය නිසා නොවේ.

29
00:02:03,260 --> 00:02:04,800
මෙය නිවැරදි දේ නිසාය.

30
00:02:07,320 --> 00:02:12,280
හොඳයි, ඔබේ ශුක්‍රාණු නොලැබුණොත්
පරීක්ෂා කර ඇත, සමහර විට අපට සලකා බැලිය හැකිය

31
00:02:12,280 --> 00:02:13,280
විකල්පය.

32
00:02:13,800 --> 00:02:15,060
කෘතිම සිංචනය?

33
00:02:16,260 --> 00:02:17,260
නැත.

34
00:02:18,180 --> 00:02:19,180
ආයේ මේක නෙවෙයි.

35
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
ආබෙල්.

36
00:02:23,920 --> 00:02:27,340
ඉදිරියට එන්න. ඔබ දන්නවා ඩැනියෙල් සාරවත් බව
දැන් දොස්තර.

37
00:02:27,560 --> 00:02:32,040
ඒ වගේම අපි තවමත් මිතුරන්. මට විශ්වාසයි ඔහු
අපට උදව් කිරීමට කැමති වනු ඇත. නැත

38
00:02:32,040 --> 00:02:35,800
අපි ඔබේ හිටපු අයව ලබා ගන්නා ආකාරය
- මෙයට සම්බන්ධ පෙම්වතා.

39
00:02:36,800 --> 00:02:40,300
හොඳයි, නමුත් ඔහු වෛද්‍යවරයෙක්, ඔහු හොඳ කෙනෙක්.

40
00:02:40,800 --> 00:02:44,340
ඔහුට අවම වශයෙන් ක්‍රියාවලිය පැහැදිලි කළ හැකිය
අපි. හරියට, දැන්, අපි දන්නේ නැහැ

41
00:02:44,340 --> 00:02:48,300
ඕනෑම දෙයක්. අපි කිසිම දෙයක් දැන ගන්න ඕනේ නැහැ
කෘතිම සිංචනය ගැන. අපි දන්නවා

42
00:02:48,300 --> 00:02:50,800
ඒක වැරදියි කියලා. එය බව අපි දනිමු
අස්වාභාවික.

43
00:02:56,899 --> 00:02:58,960
අනික මම මේ ගෙදර සල්ලි හොයනවා.

44
00:02:59,500 --> 00:03:02,660
ඔහ්, හරි. අනික මම ඒකට ගෙවන්නේ නැහැ
ජරාව.

45
00:03:03,380 --> 00:03:09,740
හරි හරී. ඉතින් අපි නිකම්ම හිරවෙලා
සදහටම ඔබේ මෝඩ ආඩම්බරකම නිසා.

46
00:03:12,060 --> 00:03:15,220
ඔයා දන්නවනේ, මට දැන් මේක අවශ්‍ය නැහැ.

47
00:03:16,400 --> 00:03:17,500
අනික මම මේක කරන්නේ නෑ.

48
00:03:20,880 --> 00:03:22,800
දැන්ම නැහැ. ඔයා කොහේද යන්නේ?

49
00:03:23,820 --> 00:03:25,760
මම දන්නේ නැහැ, ඇවිදින්න හෝ වෙනත් දෙයක්?

50
00:03:48,380 --> 00:03:50,260
වෛද්‍යවරයා ඇතුලේද?

51
00:03:52,020 --> 00:03:53,630
වියෝලා! ඩැනියෙල්.

52
00:03:54,150 --> 00:03:55,150
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

53
00:03:55,550 --> 00:03:58,570
මම දන්නවා. මට සමාවෙන්න නිකමට වගේ ගියාට
මේ වගේ කෝල් නොකර.

54
00:04:01,110 --> 00:04:02,110
ඒක කමක් නෑ.

55
00:04:02,370 --> 00:04:05,330
ඉතුරු ටිකට මට ලෙඩ්ඩු නෑ
දවසේ. ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද? ඔව්,

56
00:04:05,350 --> 00:04:07,110
මම කැමතියි. මට ඔයාගේ කබාය ගන්න දෙන්න.

57
00:04:07,390 --> 00:04:08,390
ඔව්, ස්තුතියි.

58
00:04:24,330 --> 00:04:25,330
ඒ හියුගෝ ය.

59
00:04:25,530 --> 00:04:27,450
අපි අද ආයෙත් ඒකට බැස්සා.

60
00:04:28,310 --> 00:04:29,750
එකම දේ ගැන.

61
00:04:30,410 --> 00:04:31,770
කෘතිම සිංචනය.

62
00:04:32,230 --> 00:04:34,710
ඔහ්, වාව්. මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔය දෙන්නා කියලා
උත්සාහ කරනවා.

63
00:04:35,550 --> 00:04:36,790
ඔයා නියම අම්මා කෙනෙක් වෙයි.

64
00:04:37,430 --> 00:04:44,330
ස්තුතියි. මට එය ඉතා දරුණු ලෙස අවශ්යයි, නමුත් මෙතෙක්
අපට ගැබ් ගැනීමට නොහැකි විය,

65
00:04:44,450 --> 00:04:47,690
අපි ඒ ගැන තර්ක විතර්ක කරනවා.

66
00:04:48,570 --> 00:04:49,570
මට කණගාටුයි.

67
00:04:50,530 --> 00:04:51,530
ස්තුතියි.

68
00:04:52,090 --> 00:04:53,230
හා, ඔබ දන්නවා ...

69
00:04:53,450 --> 00:04:56,870
මම හැමදේම හරියට කරලා තියෙනවා. මම ඉඳලා තියෙනවා
පරීක්ෂා කළා.

70
00:04:57,190 --> 00:04:58,510
මාව පරීක්‍ෂා කළා.

71
00:05:00,110 --> 00:05:05,130
නමුත් හියුගෝ ඔහුගේ ශුක්‍රාණු ලබා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි
පරීක්ෂා කළා.

72
00:05:07,050 --> 00:05:10,330
ඒක මට පොඩ්ඩක්වත් පුදුමයක් නෙවෙයි. ඔහු
හැම විටම ආඩම්බර විය.

73
00:05:11,010 --> 00:05:12,010
ආඩම්බර වැඩියි.

74
00:05:12,250 --> 00:05:17,350
ඔබ දන්නවා, මම දිගටම යෝජනා කරන්නේ ඔහු නම්
පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නැත, අපට උත්සාහ කළ හැකිය

75
00:05:17,350 --> 00:05:20,330
කෘතිම සිංචනය, නමුත් ඔහු එසේ නොකරයි
එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

76
00:05:22,440 --> 00:05:26,020
මම ඉන්න තැනට එනවා
ඒක තනියම කරන්න හිතාගෙන,

77
00:05:26,140 --> 00:05:27,140
සමහර විට.

78
00:05:28,240 --> 00:05:32,580
මම දන්නේ නැහැ. මම එච්චර දන්නේ නැහැ
ඒ ගැන, ඉතින් මම හිතුවා ඔයාද කියලා

79
00:05:32,580 --> 00:05:34,000
මට එය පැහැදිලි කරන්න.

80
00:05:35,480 --> 00:05:37,820
ඔව්, හොඳයි, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ආවා
අහන්න හරි තැන.

81
00:05:39,560 --> 00:05:44,480
මට ඔබව සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලිය හරහා ගෙන යා හැකිය
ඔබට අවශ්‍ය නම්, නමුත් මට ඔබෙන් අහන්න පුළුවන්ද?

82
00:05:44,480 --> 00:05:45,480
මුලින්ම යමක්?

83
00:05:45,580 --> 00:05:46,580
ෂුවර්.

84
00:05:47,520 --> 00:05:51,160
ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද
හියුගෝගේ සහය නොමැතිව?

85
00:05:55,020 --> 00:05:57,840
එබැවින් එය මගේ ශරීරය වන අතර එය මගේ අනාගතයයි.

86
00:05:59,300 --> 00:06:03,780
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මට ඉඩ දීම එපා වෙනවා
හියුගෝ එයට බාධා කරයි.

87
00:06:06,320 --> 00:06:07,680
කමක් නැහැ. සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

88
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
හරි හරී.

89
00:06:11,780 --> 00:06:14,820
කෘතිම සිංචනය හොඳම දේ ඇත
ඩිම්බකෝෂය තුළ වැඩ කිරීමේ අවස්ථා.

90
00:06:15,160 --> 00:06:17,200
එබැවින් ඔබට ඔබගේ දේ නිරීක්ෂණය කිරීමට සිදුවනු ඇත
චක්රය.

91
00:06:18,320 --> 00:06:21,020
නමුත් එසේ වුවද, එය සහතික නොවේ
අපි උත්සාහ කරන පළමු වතාවට වැඩ කරන්න.

92
00:06:21,260 --> 00:06:23,080
තවද අපි එක් චක්රයකට වරක් පමණක් උත්සාහ කරමු.

93
00:06:24,460 --> 00:06:25,740
ඔබට වට කිහිපයක් කිරීමට සිදු විය හැකිය.

94
00:06:26,680 --> 00:06:29,240
ඔහ්, මට පේනවා.

95
00:06:30,820 --> 00:06:35,080
එපමණක්ද නොව, සෑම උත්සාහයක්ම වියදම් කළ හැකිය
දහස් ගණනක්, විශේෂයෙන් ඔබ යන්නේ නම්

96
00:06:35,080 --> 00:06:36,080
දායක ශුක්‍රාණු වල.

97
00:06:40,580 --> 00:06:43,580
ලියෝලා, කෘතිම සිංචනය වේ
කළ හැකි.

98
00:06:43,800 --> 00:06:47,740
මම බොහෝ කාන්තාවන්ට එය කිරීමට උදව් කර ඇත
ඔවුන්ගේම, නමුත් එය කැපවීමකි.

99
00:06:49,460 --> 00:06:53,400
තිබුනා නම් ගොඩක් අඩුයි
පරිත්‍යාග කිරීමට කැමති කෙනෙක්.

100
00:06:54,700 --> 00:06:56,960
එහෙම කෙනෙක් ඉන්නවද ඔයාගෙ හිතේ
පරිත්‍යාග කිරීමට කැමතිද?

101
00:06:57,940 --> 00:07:00,200
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

102
00:07:01,880 --> 00:07:03,160
තවමත් නෑ.

103
00:07:06,020 --> 00:07:08,260
හොඳයි, මට එය පැහැදිලි කිරීමට ස්තූතියි,
ඩැනියෙල්.

104
00:07:09,940 --> 00:07:15,860
නමුත් මම මෙහි සිටින නිසා, ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔවුන් පවසන්නේ වෛද්ය ගැටළු ගැන ය.

105
00:07:16,160 --> 00:07:17,220
දෙවන මතයක් සොයන්න.

106
00:07:18,100 --> 00:07:23,960
ඉතින් මම හිතුවා ඔයාට දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
මට සහතික කර ගැනීමට විභාගයක්.

107
00:07:24,520 --> 00:07:25,520
මගේ වරදක් නැහැ.

108
00:07:26,100 --> 00:07:29,420
උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි, නමුත් ඔබට විශ්වාසද?
ඔබ එය සමඟ සැපපහසුයි, අපගේ ලබා දී ඇත

109
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
සබඳතා ඉතිහාසය?

110
00:07:30,880 --> 00:07:32,720
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

111
00:07:33,600 --> 00:07:38,060
තවද, ඔබ දන්නවා, සමහර විට එය එසේ වනු ඇත
සියලුම රුධිර පරීක්ෂණ සිදු කිරීමට overkill සහ

112
00:07:38,220 --> 00:07:41,160
නමුත් සමහර විට ඔබට මට එය ලබා දිය හැකිය
ශාරීරික පරීක්ෂණය.

113
00:07:42,160 --> 00:07:46,940
ඔව්, මම ඔබට ටිකක් දෙන්න සතුටුයි
මනසේ සාමය. මට රෝගියෙකු ලබා දිය හැකිය

114
00:07:46,940 --> 00:07:47,719
ඔබ වෙනුවෙන් ගවුම.

115
00:07:47,720 --> 00:07:50,940
අනේ කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නෑ. මම කිව්වේ, ඒක
ඔයා කලින් දැකලා නැති දෙයක් නෑ නේද?

116
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
ම්ම් ඔව්.

117
00:08:31,830 --> 00:08:34,730
හරි හරී. පළමුව, අපි ආරම්භ කිරීමට යන්නේ
ඔබේ රුධිර පීඩනය ගැනීම.

118
00:09:14,570 --> 00:09:15,690
ඒක හොඳට පේනවා.

119
00:09:16,450 --> 00:09:19,330
ඊළඟට අපි ඔබේ හෘද ස්පන්දනය පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

120
00:09:44,139 --> 00:09:45,440
හරි, ඔයා නියමෙට කරනවා.

121
00:09:47,320 --> 00:09:51,760
ඊළඟට ශ්‍රෝණි පරීක්ෂණය. ඔබට විශ්වාසද
ඔබට මෙය පහසුද?

122
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
ඔහ්, නැහැ, මට විශ්වාසයි.

123
00:10:38,510 --> 00:10:40,230
ඉතින් ඔබ මේවා ගොඩක් කරනවාද?

124
00:10:42,770 --> 00:10:43,770
ඔව්.

125
00:10:45,750 --> 00:10:47,290
ඒක අත්දැකීමක් එහෙනම්.

126
00:10:49,310 --> 00:10:50,310
ඔව්.

127
00:11:22,920 --> 00:11:25,160
හොඳයි, ඔබට ටිකක් දැනෙනු ඇත
මෙහි පීඩනය.

128
00:12:20,860 --> 00:12:23,000
ආහ් හහ්.

129
00:12:40,400 --> 00:12:41,780
හරක්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

130
00:12:42,500 --> 00:12:44,740
ඔයා මට හොඳටම දැනෙනවා විතරයි.

131
00:12:45,460 --> 00:12:47,840
හරක් මස්, එය ඇදහිය නොහැකි තරම් නුසුදුසු ය.

132
00:12:48,980 --> 00:12:51,380
මම කිව්වේ, හරි, ඔබත් එය භුක්ති විඳිනවාද?

133
00:12:51,680 --> 00:12:53,200
හරි අපි මෙතනින් නවතිනවා.

134
00:12:53,580 --> 00:12:54,580
කරුණාකර, කරුණාකර.

135
00:12:57,020 --> 00:12:59,780
බලන්න, ඔයා දන්නවනේ මට ඕන තරම් දරුණු විදිහට
පවුල.

136
00:13:00,360 --> 00:13:06,680
නමුත් එය ඇසීමෙන් පසු ඔබ පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
දුෂ්කර හා මිල අධික කෘතිම

137
00:13:06,680 --> 00:13:09,320
සිංචනය යනු, මම හිතුවා ...

138
00:13:09,580 --> 00:13:12,740
සමහර විට ඔබ මගේ ශුක්‍රාණු දායකයා විය හැකියි.

139
00:13:13,560 --> 00:13:16,560
සමහර විට වඩාත් ස්වභාවික ආකාරයෙන්.

140
00:13:18,800 --> 00:13:21,280
Viola, ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටී.

141
00:13:21,520 --> 00:13:22,600
අපිට ඒක කරන්න බෑ.

142
00:13:22,880 --> 00:13:24,060
ඔහු කුමක් කියයිද?

143
00:13:25,120 --> 00:13:26,640
හියුගෝට ඔහුගේ කතාව අහිමි විය.

144
00:13:27,640 --> 00:13:29,000
එය තවදුරටත් ඔහුට භාර නැත.

145
00:13:29,640 --> 00:13:33,420
හරි, මට ඇත්තටම කණගාටුයි හියුගෝ එසේ වීම ගැන
ඔබට දේවල් දුෂ්කර කරයි, නමුත් මම

146
00:13:33,420 --> 00:13:34,680
වෛද්යවරයා. හරියටම.

147
00:13:35,370 --> 00:13:36,970
ඒ වගේම ඔයාට මට උදව් කරන්න ඕන.

148
00:13:37,190 --> 00:13:40,470
ඔයා ඉන්නකොට මම මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්නේ එහෙම නෙවෙයි
එය දන්නවා. මම සියලු ආකාර තරණය කරන්නෙමි

149
00:13:40,470 --> 00:13:42,550
සදාචාරාත්මක සහ වෘත්තීය සීමාවන්.

150
00:13:43,010 --> 00:13:44,290
වෙන කවුරුත් දැනගත යුතු නැත.

151
00:13:45,890 --> 00:13:48,070
ඔබ මගේ සිහින සැබෑ කරනු ඇත.

152
00:13:48,690 --> 00:13:52,450
රෝගියෙකු ලෙස පමණක් නොව මිතුරෙකු ලෙස
ද.

153
00:13:53,130 --> 00:13:55,370
Viola, මට ඔයා ගැන ඇත්තටම දුකක් දැනෙනවා
තත්ත්වය.

154
00:13:56,450 --> 00:13:59,250
මම ඇත්තටම කරනවා. එහෙනම් මට උදව් කරන්න.

155
00:14:01,790 --> 00:14:03,410
මට එය ඔබේ කාලයට වටිනවා කළ හැකිය.

156
00:14:04,490 --> 00:14:08,910
මම කිව්වේ, අපේ සම්බන්ධය සාර්ථක වුණේ නැහැ
පිටත, නමුත් ලිංගිකත්වය කිසි විටෙකත් ගැටලුවක් නොවීය.

157
00:14:10,610 --> 00:14:12,090
Viola, මේක ගොඩක් වැරදියි.

158
00:14:14,630 --> 00:14:15,630
අපි හමුවුණා.

159
00:14:16,910 --> 00:14:18,850
ඔයා ආයෙත් මගේ පුකේ අල්ලන්න කැමති උනා.

160
00:14:21,450 --> 00:14:23,370
එතකොට ඔයා මට ආයෙත් කෙලවන්න කිව්වා.

161
00:14:24,470 --> 00:14:27,230
මම හරියට හදන්න දන්නෙත් නෑ
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා.

162
00:14:29,710 --> 00:14:32,530
ඊට අමතරව, මා තුළ රැඳෙන එක හොඳයි.

163
00:14:37,900 --> 00:14:38,900
මේ ගැන.

164
00:14:39,280 --> 00:14:40,280
ඇත්ත වශයෙන්.

165
00:14:40,880 --> 00:14:43,280
ඒ වගේම මම තාත්තා කියලා කාටවත් දැනගන්න බෑ.

166
00:14:43,740 --> 00:14:44,740
ඇත්ත වශයෙන්.

167
00:15:43,890 --> 00:15:45,430
මම මොකක්ද කියන්න හදන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

168
00:22:13,710 --> 00:22:14,710
ඔයාට ස්තූතියි.

169
00:22:52,810 --> 00:22:53,810
මොන මගුලක්ද